Por Pedro Souza
[email protected]
O professor de inglês Wilton Cerboncini, sanjoanense com 25 anos de experiência no ensino do idioma, acaba de lançar seu primeiro livro, Beyond the Lesson, obra totalmente em inglês, publicada em formato impresso no Brasil e como e-book na Amazon mundial. Lançado no dia 13 de setembro, o livro traz uma proposta diferente: unir o aprendizado do idioma com reflexões diárias inspiradas em versículos bíblicos e histórias do dia a dia.
“No começo do ano, resolvi que meus alunos tivessem contato diário com textos em inglês. A ideia era escrever 365 textos, um para cada dia do ano. Mas, no meio do processo, fiquei na dúvida de como entregaria esse conteúdo. Foi então que resolvi transformar tudo em um livro”, contou.
Assim nasceu Beyond the Lesson, expressão que, traduzida, pode significar ‘Além da Aula’. Cada página propõe uma experiência completa: começa com um versículo bíblico em uma versão moderna, segue com uma história sobre temas variados — como ciência, música, cinema e experiências pessoais — e termina com uma pergunta provocativa para o leitor refletir.
“Não considero o livro religioso, porque não defendo nenhum ponto de vista”, explicou o autor. “Uso versículos bíblicos como ponto de partida para uma reflexão positiva. Nosso dia é cheio de notícias ruins, então pensei em oferecer algo bom, algo que sirva para qualquer pessoa, independentemente da religião. Tenho alunos de várias crenças e até ateus, e todos se identificaram”.
O professor, que ministra aulas particulares para alunos de diversas partes do mundo e também criou um curso on-line de inglês para médicos de países de língua portuguesa e espanhola, afirma que a escrita foi um novo desafio. “Eu me aventurei na escrita, mas sem abandonar as aulas tradicionais, que tanto amo”, comentou.
Com certificações nacionais e internacionais, Wilton decidiu publicar o livro com a Meu Jardim Editora, de Indaiatuba (SP). “Minha ideia inicial era oferecer o livro apenas aos meus alunos, mas a própria editora me incentivou a ampliar o projeto para o público geral”, lembrou.
O resultado superou as expectativas. Em apenas quatro semanas, Beyond the Lesson alcançou posições de destaque na Amazon, ficando em 20º lugar nas categorias de Religião e Espiritualidade em Línguas Estrangeiras, História em Línguas Estrangeiras e 22º em Língua, Linguística e Redação.
“Meu objetivo nunca foi ganhar dinheiro nem aparecer entre os primeiros colocados. Quando vi a repercussão e percebi que o livro estava entre os mais vendidos na categoria, fiquei muito feliz. É gratificante saber que algo que nasceu como um projeto para meus alunos agora alcança leitores de tantos países”, afirmou.
O livro está disponível em formato físico pela Uiclap e em e-book na Amazon, acessível em todos os países que possuem a plataforma.
“Mais do que ensinar inglês, quero inspirar as pessoas a começarem o dia com uma boa mensagem e um novo olhar sobre a vida”, completou.
